Patrick Liu
The heroic figure is a timeless archetype, appearing across all cultures and mythologies. However, comparing the protagonists in classic works such as Homerโs Iliad, Virgilโs Aeneid, and the Chinese epic Journey to the West reveals heroes who are very different from one another โ and in fundamental ways. In fact, they are so divergent in terms of their ideals, values, and struggles that it raises the question: if conceptions of heroism can be so wildly different that they are in some cases diametrically opposed, can there really be a universal human notion of โheroโ that transcends given cultures? By analysing how the heroic ideal is portrayed in each of those disparate works, we will see whether a common thread nevertheless emerges.

Achilles: Glory and Recognition
The Iliad begins with the famous invocation of Achillesโs anger, the proclaimed theme of the epic: โSing, goddess, the anger of Peleusโs son Achilles and its devastation, which put pains thousandfold upon the Achaiansโ (1.1: ฮผแฟฮฝฮนฮฝ แผฮตฮนฮดฮต ฮธฮตแฝฐ ฮ ฮทฮปฮทฯฮฌฮดฮตฯ แผฯฮนฮปแฟฮฟฯ |ฮฟแฝฮปฮฟฮผฮญฮฝฮทฮฝ, แผฃ ฮผฯ ฯฮฏแพฝ แผฯฮฑฮนฮฟแฟฯ แผฮปฮณฮตแพฝ แผฮธฮทฮบฮต).[1]
Understanding Achillesโ anger and choices also helps us understand what defines him as a hero within the context of the Ancient Greek culture that spawned this epic. Initially, it might seem that Achillesโ anger stems only from a personal insult: Agamemnonโs seizure of Briseis, Achillesโs war prize. However, Briseis is more than that. She is a symbol of the honor and recognition accorded to Achilles for his achievements, and such a symbol carried great weight and importance within the Ancient Greek value system.

In the Iliad, heroic traits such as honor, bravery, and martial prowess are demonstrated in battleโโthe fighting where men win gloryโ (7.113: ฮผฮฌฯแฟ แผฮฝฮน ฮบฯ ฮดฮนฮฑฮฝฮตฮฏฯแฟ). That glory is given tangible representation in the form of women, slaves, and plunder. These prizes are not merely valuable in themselves but also for what they signify: heroic accomplishments.
Achilles explains, โNow the son of Atreus, powerful Agamemnon, has dishonored me, since he has taken away my prize and keeps itโ (1.355โ6: แผฆ ฮณฮฌฯ ฮผแพฝ แผฯฯฮตฮฮดฮทฯ ฮตแฝฯแฝบ ฮบฯฮตฮฏฯฮฝ แผฮณฮฑฮผฮญฮผฮฝฯฮฝ | แผ ฯฮฏฮผฮทฯฮตฮฝ: แผฮปแฝผฮฝ ฮณแฝฐฯ แผฯฮตฮน ฮณฮญฯฮฑฯ ฮฑแฝฯแฝธฯ แผฯฮฟฯฯฮฑฯ). By taking Briseis, Agamemnon denies Achillesโ accomplishments, strips him of his hard-won glory, and thereby negates the entire heroic value system. This makes the act worse than just a personal insult, because that system is not a random set of rules, but something endorsed and embodied by the gods themselves.

We can see this in how even the gods must respect the strongest among them, Zeus, and in how they expect mortals to respect and honor them. If they are not properly honored through sacrifice, they become angry like Achilles, demanding the respect they deserve. Like Achilles, they may refuse to help those who fail to deliver that respect. For instance, when the Achaians construct a protective wall near the sea but fail to offer the gods a sacrifice, Poseidon takes offense. Meanwhile, Helenus implores Hector to honor Athena with โtwelve heifers, yearlings, never broken, if only she will have pity on the town of Troy, and the Trojan wives, and their innocent childrenโ (6.93โ5: ฮฟแผฑ แฝฯฮฟฯฯฮญฯฮธฮฑฮน ฮดฯ ฮฟฮบฮฑฮฏฮดฮตฮบฮฑ ฮฒฮฟแฟฆฯ แผฮฝแฝถ ฮฝฮทแฟท | แผคฮฝฮนฯ แผ ฮบฮญฯฯฮฑฯ แผฑฮตฯฮตฯ ฯฮญฮผฮตฮฝ, ฮฑแผด ฮบแพฝ แผฮปฮตฮฎฯแฟ | แผฯฯฯ ฯฮต ฮบฮฑแฝถ ฮคฯฯฯฮฝ แผฮปฯฯฮฟฯ ฯ ฮบฮฑแฝถ ฮฝฮฎฯฮนฮฑ ฯฮญฮบฮฝฮฑ). For the gods, sacrifices are the equivalent of the heroic warriorsโ prizes: a clear demonstration that they are being accorded appropriate respect.
The warriors emulate the gods by similarly demanding honor and respect, as well as by seeking to be immortal like the gods are, something they can only achieve through glory. In The Ancient Greek Hero in 24 Hours, the Classicist Gregory Nagy summarizes the ultimate aim of the Greek heroes as being to โreach a blissful state of immortalization after deathโ.[2] This is why Achilles tells Odysseus, โIf I stay here and fight beside the city of the Trojans, my return home is gone, but my glory shall be everlastingโ (9.412: ฮตแผฐ ฮผฮญฮฝ ฮบแพฝ ฮฑแฝฮธฮน ฮผฮญฮฝฯฮฝ ฮคฯฯฯฮฝ ฯฯฮปฮนฮฝ แผฮผฯฮนฮผฮฌฯฯฮผฮฑฮน, | แฝคฮปฮตฯฮฟ ฮผฮญฮฝ ฮผฮฟฮน ฮฝฯฯฯฮฟฯ, แผฯแฝฐฯ ฮบฮปฮญฮฟฯ แผฯฮธฮนฯฮฟฮฝ แผฯฯฮฑฮน). Agamemnon, therefore, has not just broken a rule; he has defied divine law. Taking Briseis โ the symbol of another manโs honor โ violates this sacred code, offending both Achilles and the gods, which is why Zeus and Thetis are indignant and take Achillesโ side.

From a modern standpoint, it is easy to interpret Achillesโ one-man strike as selfish. While his decision does highlight the struggle for individual glory as a defining trait of the Homeric hero, Achillesโ refusal to fight is not just about prioritizing his personal pride and desire for glory over his comradesโ needs. He is also standing up for a principle. Refused the honor he has rightly earned, he sees no point in risking his life on the battlefield. After all, if fighting no longer offers glory, what is the point?
Worse, if the heroic value system can be ignored, then even glory means nothing. Agamemnon has pulled the rug out from Achillesโ entire understanding of what it means to be a hero. When the latter remarks, โWe are all held in a single honor, the brave with the weaklingsโ (9.319: แผฮฝ ฮดแฝฒ แผฐแฟ ฯฮนฮผแฟ แผ ฮผแฝฒฮฝ ฮบฮฑฮบแฝธฯ แผ ฮดแฝฒ ฮบฮฑแฝถ แผฯฮธฮปฯฯ), he is contemplating the baffling reversal of all that he once took for granted. Later, his comrades hear him โsinging of menโs fameโ (9.189: แผฮตฮนฮดฮต ฮดแพฝ แผฯฮฑ ฮบฮปฮญฮฑ แผฮฝฮดฯแฟถฮฝ), much like Nestorโs wistful recollection of the old days when heroic values were respected and meant something (1.260โ1). Achilles essentially boycotts the Trojan War in order to draw attention to how Agamemnonโs unjust and dishonorable behavior threatens the entire system by which they have all been living their lives.

Aeneas: Duty and Destiny
Under the Ancient Greek value system, Achillesโ first priority is personal glory. Achieving glory is so important to him that he abandons his own comrades to fight without him. By contrast, other cultures have strongly associated heroism with duty and self-sacrifice. Ancient Rome was one such culture.
Aeneas, the protagonist of Virgilโs Aeneid, exemplifies the Roman virtue of pietas โ a sense of duty that encompasses devotion to the gods, family, and the state. The concept of pietas was central to Roman ethics, as social harmony was seen as depending on citizens fulfilling their responsibilities to each other and to the gods.[3]

In the epic, Aeneas is referred to as pius (โduty-boundโ) and calls himself that as well. One of his comrades declares that there are โnone more just, none more devoted to dutyโ (1.544โ5: quo iustior alter | nec pietate fuit)[4] and the narration calls him โdevoted to his shipmatesโ (based on 1.220: praecipue pius Aeneas). That Aeneas is loyal to his comrades is beyond doubt, as the epic ends with him slaying Turnus, rejecting mercy specifically because he feels compelled to avenge Pallas (12.945โ52).
Aeneasโ duty to his family is demonstrated even more intensely. During the fall of Troy, he carries his father, Anchises, on his shoulders, saying โThis labor of love will never wear me downโ (2.708: nec me labor iste gravabit). When his wife, Creusa, is lost in the chaos, he plunges back into the peril of the besieged city to find her, like a man running back into a burning house. And when Aeneas seems on the verge of despair and near abandoning his quest to found a new nation, Jupiter sways him not by promising glory but by telling him to think of the legacy and future he is leaving to his son: โIf he will not shoulder the task for his own fame, does the father of Ascanius grudge his son the walls of Rome?โ (4.233โ4: nec super ipse sua molitur laude laborem,| Ascanione pater Romanas invidet arces). This also links Aeneasโ familial duty with his duty to the gods and the destiny they have promised for him.

For Achilles, winning glory in battle is an end in itself. For Aeneas, honoring the gods is more important. Aeneas is repeatedly referred to as โdevoutโ and hailed as โfamous for his devotionโ (1.10: insignem pietate virum). He even suggests that battle has made him โuncleanโ and that he must be careful not to dishonor the gods by polluting their icons or rituals: โI, just back from the war and fresh from slaughter, I must not handle the holy things โ itโs wrong โ not till I cleanse myself in running springsโ (2.718โ20: me bello e tanto digressum et caede recenti | attrectare nefas, donec me flumine vivo | abluero).
The gods have set him on the path toward his destiny, and that of Rome. When Aeneas deviates from that path, Jupiter commands him to stay the course, reminding him that he will be โthe one to master an Italy rife with leaders, shrill with the cries of war, to sire a people sprung from Teucerโs noble blood and bring the entire world beneath the rule of law.โ (4.229โ31: fore qui gravidam imperiis belloque frementem | Italiam regeret, genus alto a sanguine Teucri | proderet, ac totum sub leges mitteret orbem). Though unable to refuse this divine mandate, Aeneas muses about what different choices he might have made โIf the Fates had left me free to live my life, to arrange my own affairs of my own free willโ (4.341โ2: me si fata meis paterentur ducere vitam | auspiciis et sponte mea componere curas).

The collision of duty and personal desire is most apparent and poignant in Aeneasโ decision to leave Dido despite their mutual love. His love for Dido conflicts with his divinely ordained fate. Dido bemoans the fact that Aeneasโ devotion to the gods takes precedence over his feelings for her, saying โApollo the Prophet, Apolloโs Lycian oracles: theyโre his masters nowโ (4.376โ8: nunc augur Apollo, | nunc Lyciae sortesโฆ fertโฆ iussa). When she is dead, he admits as much, apologizing to her in the Underworld and saying it is the will of the gods that drives him. โTheir decrees have forced me onโ (6.462โ3: coguntโฆ | imperiis egere suis). Though Dido โmeans the world to himโ (4.291 optima Dido), the commands of Jupiter and his obligations to his family require Aeneas to โmaster the torment in his heartโ (4.332: obnixus curam sub corde premebat). Therefore he tells Dido, โI set sail for Italy โ all against my willโ (4.361: Italiam non sponte sequor).

This moment encapsulates the nature of Aeneasโ heroism. Where Achilles chooses individual honor, Aeneas bears the weight of duty:
sed nullis ille movetur
fletibus aut voces ullas tractabilis audit:
fata obstant placidasque viri deus obstruit aurisโฆ
adsiduis hinc atque hinc vocibus heros
tunditur et magno persentit pectore curas;
mens immota manet, lacrimae volvuntur inanes.
But no tears move Aeneas now.
He is deaf to all appeals. He wonโt relent.
The Fates bar the way
and heaven blocks his gentle, human earsโฆ
buffeted left and right
by storms of appeals, he takes the full force
of love and suffering deep in his great heart.
His will stands unmoved. The falling tears are futile. (4.438โ40, 447โ9)

Sun Wukong: Wisdom and Enlightenment
In the Chinese epic Journey to the West, written in the 16th century, Sun Wukong โ popularly known as the Monkey King โ starts out very much like Achilles: he desires immortalityand glory. โIf we die, shall we not have lived in vain, not being able to rank forever among the Heavenly beings?โ he ponders (106:ไปๆฅ่ฝไธๅฝไบบ็ๆณๅพ, ไธๆง็ฆฝๅ ฝๅจไธฅ, ๅฐๆฅๅนด่่ก่กฐ, ๆไธญๆ้็่ๅญ็ฎก่, ไธๆฆ่บซไบก, ๅฏไธๆ็ไธ็ไนไธญ, ไธๅพไน ๆณจๅคฉไบบไนๅ ?).[5]
When he initially goes out seeking the Buddhas and holy sages, it is not for their wisdom but because he believes only they know how to โlive as long as Heaven and Earth, the mountains and the streamsโ (107: ไธๅคฉๅฐๅฑฑๅท้ฝๅฏฟ). Invited to Heaven, he leaves in anger when assigned a low rank; like Achilles, he is angry at not receiving the recognition he feels he deserves. ย

Unlike Achilles, however, Sun Wukong does not personally embody the values underpinning the culture from which the epic springs. Instead, his slow transformation from glory-seeker to Buddha illustrates the Neo-Confucianist tenet of ridding the mind of selfish desires in order find a path to enlightenment and sagehood.[6]ย When he is recruited to help the monk Tripitaka obtain a set of Buddhist sutras, his journey literally becomes a quest for knowledge and wisdom.
He does not undertake that mission voluntarily. He is first imprisoned, and then kept in line with a magic headband, which Tripitaka can use to control him when he behaves in an undisciplined manner โ a metaphor illustrating the need for a disciplined mind when seeking wisdom and enlightenment. Again, it is Sun Wukongโs experiences rather than his personal ethos that corresponds to medieval Chinese cultural values.

Su Wukong also acts out the Buddhist belief that suffering arises from ignorance, as we cling to and crave things that are illusory and impermanent.[7] The illusory nature of things is an insistently recurring theme in Journey to the West. Sun Wukong must repeatedly battle demons and creatures masquerading as human beings. During one encounter, Tripitaka is deceived by a cadaver demon in disguise, and is only saved because Sun Wukong sees through her deceptions. This suggests that Sun Wukong is gaining the capacity to see through illusion and grasp the fundamental nature of things, apparently even more than his master.
In another instance, Sun Wukong must literally battle himself โ or what appears to be himself. During the contest, he appeals to the Bodhisattva Guanyin, โPlease help your disciple to distinguish the true from the false, the real from the perverse.โ (ๅ่ฉ่จๆ ง็ผ, ไธๅผๅญ่ฎคไธช็ๅ, ่พจๆ้ชๆญฃ) However, defeating this opponent is not merely another example of overcoming illusion; it is also a clear depiction of the inward journey toward wisdom and enlightenment as a struggle against oneโs own self.

Through trials of discipline and patience, Sun Wukong learns that true heroism is not about power or glory but about wisdom. Seeking wisdom is ultimately what defines heroism in Journey to the West. While Achilles defeats Hector and takes revenge for the death of Patroclus, and Aeneas secures Romeโs future, Sun Wukongโs story concludes with spiritual transcendence, as he achieves enlightenment and is granted the title of โthe Buddha Victorious in Strifeโ.
Unlike Achilles and Aeneas, Sun Wukong changes in fundamental ways in the course of his story. His motivations and behavior evolve. As a result, it is not Sun Wukongโs choices, but rather the overall path he follows, that defines heroism in Journey to the West. That path leads to internal transformation and self-improvement, goals that were as central to the Buddhist and Confucian values of medieval China as battlefield prowess was to the Greeks and sacred duty was to the Romans.

The Common Denominator: A Lesson in Values
While Achilles and Aeneas grapple with the cost of glory and duty, respectively, Sun Wukongโs journey is about mastering the self. This difference โ between being a hero and following a heroic path โ helps us to find commonality among these three very disparate stories and the visions of heroism they represent.
Embedded within their individual traditions, Achilles, Aeneas, and Sun Wukong probably would not have recognized one another as heroes, since their ideals, values, and struggles are so divergent. Yet we can acknowledge all three as heroes because, as illustrated above, their stories are all deeply invested in the values prized by their respective cultures, different as those values may be.

That divergence demonstrates that heroism is not universally about glory, or self-sacrifice, or attaining wisdom. Instead, we discover the commonality among these stories in the way that they reveal a higher order, and show us how to live in harmony with that order. Achilles, Aeneas, and Sun Wukong are role models, embodying the aspirations of their respective societies, whether by living out their cultureโs highest values or just struggling to do so.
This makes them vivid cultural mirrors reflecting what those cultures considered noble, virtuous, and admirable โ which is ultimately what all cultures ask for in a hero.

Patrick Liu is a high school student at The Dalton School in New York City. He studies Latin and Ancient Greek and has a particular interest in cross-cultural mythology and Greek poetry. He spent the last summer studying Ancient Greek intensively at the CUNY Latin/Greek Institute and is a peer Latin tutor and the leader of Dalton’s Classics club. He is currently exploring the cultural, philosophical, and literary connections between Chinese civilization and the ancient Mediterranean world.
Notes
| ⇧1 | Iliad citations are taken from Richmond Lattimore, The Iliad of Homer (Univ. of Chicago Press, 1951). |
|---|---|
| ⇧2 | Gregory Nagy, The Ancient Greek Hero in 24 Hours (Harvard UP, Cambridge, MA, 2020) 258. |
| ⇧3 | See further, e.g., Danyang Zheng, โThe memetic connotations and evolution of โPietasโ in Roman ideology, ethics and politics,โ SHS Web of Conferences 183 (2024). |
| ⇧4 | Aeneid citations are drawn from Robert Fagles, The Aeneid (Penguin, London, 2006). |
| ⇧5 | Journey to the West citations are drawn from Anthony C. Yu, The Journey to the West (Chicago UP, 2012). |
| ⇧6 | Fung Yu-Lan, A Short History of Chinese Philosophy (Macmillan, London, 1958) 272. |
| ⇧7 | Ibid., 244. |